Mentions Légales
Dernière mise à jour : 27 août 2026
Les présentes Mentions Légales régissent l’accès, la navigation et l’utilisation du site lawyerintorrevieja.com, propriété d’ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L. Elles sont publiées en application de l’article 10 de la Loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE).
L’accès au site confère la qualité d’utilisateur et implique l’acceptation des conditions énoncées ci-dessous. Si vous ne les acceptez pas, nous vous prions de ne pas utiliser ce site.
1. Identification du titulaire
- Dénomination sociale : ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L.
- Numéro fiscal (NIF/CIF) : B42610766
- Siège social : Avenida Alfredo Nobel, 8-12, 03183 Torrevieja, Alicante, Espagne
- Courriel : info@antonasociados.es
- Téléphone : (+34) 966 92 77 60
- Fax : (+34) 966 92 77 61
- Immatriculation : [INSÉRER REGISTRE DU COMMERCE D’ALICANTE, TOME, FOLIO, FEUILLET, INSCRIPTION]
- Nom de domaine : lawyerintorrevieja.com
1.1. Données professionnelles
ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L. est un cabinet d’avocats. Conformément à l’article 10.1.e) de la LSSI-CE et à la réglementation espagnole des services professionnels :
- Barreau d’inscription : [INSÉRER LE BARREAU]
- Numéro d’inscription en tant que société professionnelle : [INSÉRER LE NUMÉRO]
- Titre professionnel : Abogado / Abogada (avocat), délivré par le Royaume d’Espagne
- Règles professionnelles applicables : Décret royal 135/2021 portant approbation du Statut général de la profession d’avocat en Espagne, le Code de déontologie de l’avocature espagnole et les statuts particuliers de notre barreau, accessibles auprès du Conseil général de l’avocature espagnole.
- Assurance de responsabilité civile professionnelle : [INSÉRER ASSUREUR, NUMÉRO DE POLICE ET ÉTENDUE TERRITORIALE]
2. Objet du site
Ce site a pour objet de présenter l’activité du cabinet, d’informer sur nos services juridiques, fiscaux et immobiliers, de publier des contenus juridiques informatifs et de faciliter le contact avec notre équipe.
3. Conditions d’accès et d’utilisation
L’accès au site est gratuit et ne nécessite aucune inscription préalable, sauf dans les rubriques qui l’indiquent expressément. L’utilisateur s’engage à utiliser le site conformément à la loi, aux présentes Mentions Légales, à la bonne foi et à l’ordre public.
ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L. se réserve le droit de modifier à tout moment la présentation, la configuration et le contenu du site, ainsi que d’en suspendre temporairement l’accès pour des raisons techniques ou de maintenance.
4. Obligations de l’utilisateur
Il est interdit à l’utilisateur de :
- Utiliser le site à des fins illicites ou portant atteinte aux droits de tiers.
- Introduire ou diffuser des virus, du code malveillant ou tout élément susceptible d’endommager les systèmes du titulaire ou de tiers.
- Tenter d’accéder à des zones restreintes, d’altérer les dispositifs de sécurité ou de surcharger l’infrastructure du site.
- Extraire, reproduire ou réutiliser systématiquement les contenus, y compris par des procédés automatisés d’exploration ou de scraping, sans autorisation expresse.
- Communiquer des données fausses, ou des données de tiers sans leur consentement, via les formulaires.
L’utilisateur répond des dommages causés par le manquement à ces obligations.
5. Propriété intellectuelle et industrielle
L’ensemble des contenus du site — textes, articles, photographies, images, vidéos, création graphique, structure de navigation, code source, logos, marques et noms commerciaux — appartient à ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L. ou à des tiers en ayant autorisé l’usage, et est protégé par le Décret royal législatif 1/1996, texte consolidé de la loi espagnole sur la propriété intellectuelle ainsi que par le droit des marques.
Toute reproduction, distribution, communication au public ou transformation, totale ou partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable du titulaire. La consultation ou le téléchargement ponctuel de contenus à usage personnel et privé n’emporte aucune cession de droits.
L’utilisation des contenus à des fins professionnelles ou commerciales, y compris leur citation dans d’autres publications, requiert une autorisation expresse à demander à info@antonasociados.es.
6. Les contenus du site ne constituent pas un conseil juridique
Les informations publiées sur ce site, y compris les articles du cabinet, ont un caractère général et informatif. Elles ne constituent ni un conseil juridique, ni un conseil fiscal, ni aucun autre type de conseil et ne sauraient remplacer la consultation d’un professionnel.
La législation et la jurisprudence évoluent fréquemment, et chaque situation présente des circonstances propres exigeant une analyse individualisée. ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L. décline toute responsabilité quant aux décisions prises sur la seule base des informations publiées sur ce site.
La consultation de cette page, l’envoi d’un formulaire ou d’un courriel ne créent pas à eux seuls de relation professionnelle entre l’utilisateur et le cabinet. Une telle relation ne naît qu’avec l’acceptation expresse de la mission et la signature de la lettre de mission correspondante.
7. Exclusion de responsabilité
ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L. n’est pas responsable :
- Des interruptions, erreurs ou omissions affectant le fonctionnement du site pour des causes indépendantes de sa volonté.
- Des dommages résultant de virus ou de logiciels malveillants présents sur le réseau et affectant l’équipement de l’utilisateur.
- De l’usage abusif que des tiers feraient des contenus publiés.
- De l’exactitude des informations issues de sources externes citées sur le site.
8. Liens
Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. Leur présence est purement informative et n’implique ni recommandation, ni parrainage, ni contrôle de leur contenu. ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L. décline toute responsabilité à leur égard.
Toute personne souhaitant établir un lien vers ce site doit le diriger vers la page d’accueil, sans reproduire ses contenus ni créer de confusion sur l’origine du service. Le titulaire pourra exiger le retrait de tout lien portant atteinte à son image ou à sa réputation.
9. Protection des données et cookies
Le traitement des données personnelles collectées via ce site est régi par notre Politique de Confidentialité. L’usage des cookies est décrit dans notre Politique de Cookies. Ces deux documents font partie intégrante des présentes Mentions Légales.
10. Secret professionnel
Toute information confiée au cabinet par ses clients est couverte par le secret professionnel prévu à l’article 542.3 de la Loi organique espagnole relative au pouvoir judiciaire et par le Statut général de la profession d’avocat. Ce devoir lie l’ensemble des membres du cabinet de manière indéfinie.
Nous rappelons toutefois que les communications transmises par internet ne constituent pas un moyen pleinement sécurisé. Pour les affaires confidentielles, nous recommandons de convenir d’un rendez-vous en personne ou par téléphone.
11. Communications commerciales
Conformément à l’article 21 de la LSSI-CE, nous n’adressons de communications commerciales par voie électronique qu’aux personnes les ayant expressément sollicitées ou aux clients, pour des services similaires à ceux déjà souscrits. Chaque message comporte un moyen simple et gratuit de s’y opposer.
12. Réclamations et résolution extrajudiciaire
Toute réclamation relative à nos services peut être adressée à info@antonasociados.es ou au siège du cabinet. Nous nous engageons à en accuser réception et à y répondre de manière motivée dans les meilleurs délais.
Les clients peuvent également saisir le Service d’attention aux consommateurs et usagers de notre barreau, prévu à l’article 73 du Statut général de la profession d’avocat, ainsi que la Commission de déontologie du barreau.
Nous précisons que la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges a cessé de fonctionner le 20 juillet 2025, à la suite de l’abrogation du Règlement (UE) 524/2013 par le Règlement (UE) 2024/3228, et ne constitue donc plus une voie de réclamation disponible.
13. Modifications
ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L. se réserve le droit de modifier les présentes Mentions Légales pour les adapter aux évolutions législatives ou jurisprudentielles, ou aux changements apportés au site. Les modifications prennent effet dès leur publication sur cette page.
14. Droit applicable et juridiction
Les présentes Mentions Légales sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige né de l’accès au site ou de son utilisation, les parties se soumettent aux tribunaux de Torrevieja, Alicante, sauf disposition impérative attribuant compétence à une autre juridiction, notamment lorsque l’utilisateur a la qualité de consommateur.
15. Contact
- ANTÓN & ASOCIADOS ABOGADOS S.L.
- Adresse : Avenida Alfredo Nobel, 8-12, 03183 Torrevieja, Alicante
- Courriel : info@antonasociados.es
- Téléphone : (+34) 966 92 77 60
- Formulaire : lawyerintorrevieja.com/fr/contact
Vous pouvez également découvrir qui nous sommes et consulter l’ensemble de nos services à Torrevieja et sur la Costa Blanca.