Een beëdigde vertaling of officiële vertaling is vereist voor die documenten die in een andere taal zijn geschreven en die rechtsgevolgen moeten hebben voor een officiële instantie. Een officiële vertaling wordt altijd gestempeld en ondertekend door een beëdigd vertaler en heeft een officiële status bij de autoriteiten.